Știri

Pagina oficială a lui Igor Dodon, al 5-lea Președinte al Republicii Moldova

Staff-ul PSRM al zonei de sud a țării s-a întrunit la Basarabeasca

Citește mai mult

Emisiuni și interviuri

Mai mult

Ultimele videoclipuri

Ziua Victoriei și 24 august sunt două date importante care ne unesc. Așa a fost, așa este și așa va fi întotdeauna. Suntem urmașii învingătorilor. Iar datoria noastră este să păstrăm memoria celor care, cu prețul propriilor vieți, au adus Victoria și să transmitem această memorie copiilor și nepoților noștri. ::::::::::: День Победы и 24 августа — важные даты, которые нас объединяют. Так было, так есть и так будет всегда. Мы — потомки победителей. И наша задача — сохранить память о тех, кто ценой огромных жертв принёс Победу, и передать эту память нашим детям и внукам.
Мы — потомки победителей
Tocmai s-a încheiat ședința Biroului permanent al Parlamentului, în cadrul căreia s-a decis convocarea sesiunii extraordinare a organului legislativ pentru săptămâna viitoare. Ședințele vor avea loc pe 24 și 25 august, iar pe ordinea de zi sunt incluse 37 de proiecte. Printre acestea se numără un pachet de proiecte de lege care vizează Găgăuzia, inclusiv modificări la Codul electoral și un proiect care se referă la televiziunea găgăuză. Nu susținem niciunul dintre aceste două proiecte. În același timp, proiectul de politică fiscală pentru anul 2027, intens discutat în ultima perioadă, nu a fost inclus deocamdată pe ordinea de zi. Sesiunea ordinară a Parlamentului va începe, cel mai probabil, pe 3 septembrie. Încă de la prima ședință vom insista asupra examinării și adoptării inițiativelor noastre, care prevăd sprijin pentru cetățeni, fermieri și soluționarea altor probleme importante pentru țară. :::::::::::: Только что завершилось заседание Постоянного бюро парламента, на котором было принято решение созвать внеочередную сессию законодательного органа на следующей неделе. Заседания пройдут 24 и 25 августа, в повестку включены 37 проектов. В их числе — пакет законопроектов, касающихся Гагаузии, включая изменения в Избирательный кодекс и проект, затрагивающий гагаузское телевидение. Мы не поддерживаем ни один из этих двух проектов. В то же время широко обсуждаемый проект налоговой политики на 2027 год пока в повестку не включён. Очередная сессия парламента, скорее всего, начнётся 3 сентября. С первого же заседания мы будем настаивать на рассмотрении и принятии наших инициатив, предусматривающих поддержку граждан, фермеров и решение других важных для страны вопросов.
Sesiune extraordinară a Parlamentului pe 24 și 25 august
Susținem cerințele cadrelor didactice și insistăm ca statul să-și revizuiască prioritățile bugetare și să găsească resursele necesare pentru majorarea salariilor, sprijinirea agriculturii, investiții în dezvoltarea infrastructurii și pentru alte obiective importante. Sunt convins că protestul de astăzi al profesorilor este doar începutul. Deja în această toamnă, toate forțele de opoziție trebuie să se unească și să acționeze ca un front comun împotriva acestei guvernări antipopulare. ::::::::::::: Мы поддерживаем требования педагогов и настаиваем на том, чтобы государство пересмотрело бюджетные приоритеты и нашло необходимые средства для повышения заработных плат, поддержки сельского хозяйства, инвестиций в развитие инфраструктуры и других важных целей. Уверен, что сегодняшний протест учителей — только начало. Уже этой осенью все оппозиционные силы должны объединиться и выступить единым фронтом против этой антинародной власти.
Protestul de astăzi al profesorilor este doar începutul
Astăzi discutăm despre prețurile la benzină și motorină, care au „explodat” în perioada guvernării PAS, și ce propunem pentru reducerea acestora. :::::::::::: Сегодня говорим о том, почему при PAS «взлетели» цены на бензин и солярку, и что мы предлагаем для их снижения.
De ce au explodat prețurile la combustibil și ce propunem
Alegerile parlamentare anticipate ar putea avea loc dacă Tofan va da dovadă de aceeași responsabilitate politică ca fostul premier Munteanu și va înțelege că principiile sale nu-i permit să rămână în continuare parte a guvernării PAS și să tolereze fărădelegile comise de aceasta. El va trebui să aleagă: fie să devină parte a „mlaștinii galbene” și să plece pentru totdeauna în istorie alături de această guvernare falimentară, fie să dea dovadă de caracter, să taie acest nod gordian, să creeze un nou partid de dreapta și să meargă la alegeri anticipate. Acest lucru s-ar putea întâmpla deja în următoarele luni. În acest caz, în toamnă ar putea avea loc demisia Guvernului, ceea ce ar deschide calea către alegeri parlamentare anticipate în 2027. :::::::::::: Досрочные парламентские выборы могут стать возможными, если Тофан проявит такую же политическую ответственность, как бывший премьер Мунтяну, и поймёт, что его принципы не позволяют ему дальше оставаться частью власти PAS и терпеть творимый ею беспредел. Ему предстоит решить: стать частью «жёлтого болота» и навсегда уйти в историю вместе с этой обанкротившейся властью или же проявить характер, разрубить этот гордиев узел, создать новую правую партию и пойти на досрочные выборы. Это может произойти уже в ближайшие месяцы. В таком случае осенью возможна отставка правительства, что откроет путь к досрочным парламентским выборам в 2027 году.
Când vor putea avea loc alegeri anticipate
În UE prin „Unire”: despre „planul B” al Maiei Sandu
Problema aprovizionării cu apă este discutată pe larg în ultima perioadă. Într-adevăr, în acest an ne-am confruntat cu o secetă fără precedent, iar autoritățile din Chișinău întreprind măsuri serioase pentru a minimiza riscurile și a preveni eventualele întreruperi în aprovizionarea cu apă a capitalei. Însă problemele Nistrului nu au apărut astăzi sau ieri. După 2009, guvernele formate de alianțele „Pentru Integrare Europeană” au acceptat transmiterea către Ucraina a unei părți a teritoriului de pe malul drept al Nistrului, în zona complexului hidroenergetic nistrean. Exploatarea ulterioară a resurselor de apă pentru funcționarea acestuia a devenit unul dintre factorii care influențează starea și nivelul apei în Nistru. Astăzi, când Republica Moldova se confruntă cu riscul unui deficit de apă, această problemă trebuie să devină una dintre prioritățile dialogului cu Ucraina. Este necesar să se asigure un debit suficient de apă în avalul Nistrului, inclusiv prin oprirea temporară a Centralei Hidroelectrice de la Nistru, pentru a crește cantitatea de apă care ajunge în Republica Moldova. Ajutorul acordat vecinilor nu trebuie să se facă în detrimentul intereselor strategice ale Republicii Moldova și al securității aprovizionării cu apă a cetățenilor noștri. Interesul național trebuie să fie pe primul loc. :::::::::: Проблема обеспечения водой: почему она возникла и что делать Проблема обеспечения водой в последнее время широко обсуждается. Действительно, в этом году мы столкнулись с беспрецедентной засухой, а власти Кишинёва предпринимают серьёзные меры, чтобы минимизировать риски и не допустить перебоев с водоснабжением столицы. Однако проблемы Днестра возникли не сегодня и не вчера. После 2009 года правительства, сформированные альянсами «За европейскую интеграцию», согласились на передачу Украине части территории на правом берегу Днестра в районе Днестровского гидроэнергетического комплекса. Последующая эксплуатация водных ресурсов для его работы стала одним из факторов, влияющих на состояние и уровень воды в Днестре. Сегодня, когда Молдова сталкивается с риском дефицита воды, этот вопрос должен стать одним из приоритетных в диалоге с Украиной. Необходимо добиваться достаточного сброса воды в нижнее течение Днестра, в том числе путём временной остановки Днестровской ГЭС, чтобы увеличить поступление воды в Молдову. Помощь соседям не должна осуществляться в ущерб стратегическим интересам Молдовы и безопасности водоснабжения наших граждан. Национальный интерес должен быть на первом месте.
Problema aprovizionării cu apă: de ce a apărut și ce trebuie făcut
Agricultorii moldoveni sunt îngrijorați de decizia autorităților de a acorda o reducere de 50% din cost pentru tranzitul cerealelor ucrainene pe cale ferată. Pe fondul situației dificile din agricultură, această măsură creează riscuri suplimentare pentru producătorii noștri. Creșterea livrărilor de produse ucrainene poate duce la suprasaturarea pieței interne și la scăderea în continuare a prețurilor pentru produsele agricole autohtone. În acest context, îndemn Guvernul să revizuiască această decizie și să nu admită măsuri care îi pot pune pe producătorii moldoveni într-o situație și mai vulnerabilă. Ajutorul acordat vecinilor nu trebuie să se facă în detrimentul agricultorilor noștri. În primul rând, trebuie să protejăm interesele propriilor cetățeni și producători. Interesul național trebuie să fie o prioritate. ::::::::::: Молдавские аграрии обеспокоены решением властей предоставить 50%-ную скидку на транзит украинского зерна железнодорожным транспортом через Молдову. На фоне сложной ситуации в сельском хозяйстве это создаёт дополнительные риски для наших производителей. Увеличение поставок украинской продукции может привести к перенасыщению внутреннего рынка и дальнейшему падению цен на нашу сельхозпродукцию. В этой связи призываю правительство пересмотреть данное решение и не допускать мер, которые могут поставить молдавских производителей в ещё более уязвимое положение. Помощь соседям не должна быть в ущерб нашим аграриям. В первую очередь нужно защищать интересы собственных граждан и производителей. Национальный интерес должен быть приоритетом.
Помощь соседям не должна быть в ущерб нашим аграриям
Împreună cu deputata PSRM Aliona Pilipețcaia, responsabilă de Zona de nord a țării, și primarul orașului Florești, conducător al organizației teritoriale de partid, Iurie Gangan, l-am vizitat pe veteranul Marelui Război pentru Apărarea Patriei, Bejan Mihail Xenofontovici, care a împlinit astăzi frumoasa vârstă de 101 ani și este ultimul veteran rămas în viață din raionul Florești. Pentru curajul, faptele de eroism și sacrificiul de care a dat dovadă în timpul războiului, veteranul a fost decorat cu Ordinul Gloriei de gradul III, precum și medaliile “Pentru eliberarea Varșoviei”, “Pentru cucerirea Berlinului” și “Pentru victoria asupra Germaniei”. Aceste distincții păstrează vie memoria faptei sale eroice. L-am felicitat pe Mihail Xenofontovici cu frumoasa aniversare și i-am urat multă sănătate, putere, liniște sufletească și momente frumoase alături de cei dragi. La mulți ani, Eroule! ::::::::::::: С днём рождения, Герой! Ветерану Михаилу Бежану исполнился 101 год. Вместе с депутатом ПСРМ Алёной Пилипецкой, ответственной за северную зону страны, и примаром города Флорешты, руководителем территориальной партийной организации, Юрием Ганганом, посетил ветерана Великой Отечественной войны Бежана Михаила Ксенофонтовича, которому сегодня исполнился 101 год. Он — последний оставшийся в живых ветеран из Флорештского района. За мужество, героизм и самоотверженность, проявленные в годы войны, был удостоен ордена Славы 3-й степени, а также медалей «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», «За Победу над Германией». Эти награды — память о его боевом пути и подвиге. Поздравил Михаила Ксенофонтовича с прекрасной датой и пожелал ему крепкого здоровья, сил, душевного спокойствия и ещё многих лет жизни рядом с близкими. С днём рождения, Герой!
La mulți ani, Eroule! Veteranul Mihail Bejan a împlinit 101 ani
Load More... Subscribe

IGOR DODON

Igor Dodon este politician, om de stat și personalitate publică din Republica Moldova. Al cincilea Președinte al Republicii Moldova. Deputat în Parlamentul Republicii Moldova. Președinte al Partidului Socialiștilor din Republica Moldova.

Citește mai mult

© all rights reserved, 2024

Facebook Instagram Telegram Odnoklassniki Vk